Contribuisca a viaggiare in modo più sostenibile fino a poco prima della partenza
I vantaggi in breve
Fino a 6 miglia per ogni euro speso in pacchetti per il risparmio futuro di CO₂1
Fino all’80% di Points e Qualifying Points in più2
Fino al 20% di HON Circle Points in più2
Possibilità di raggiungere più velocemente lo status di frequent flyer grazie ai pacchetti
Sostegno di progetti selezionati per la tutela del clima
Le piace esplorare il mondo e desidera contribuire a rendere i suoi voli più sostenibili? Al momento della prenotazione o poco prima della partenza selezioni un pacchetto per il risparmio futuro di CO₂ in modo da compensare le emissioni di CO₂ stimate relative ai suoi voli. Per ringraziarla la ricompenseremo con miglia1 e Points extra2.
I nostri pacchetti per il risparmio di CO₂
Scelga di dare il suo contributo limitando l’impatto climatico dei voli futuri tramite l’uso di carburante sostenibile per l’aviazione (Sustainable Aviation Fuel, SAF). Inoltre, può sostenere progetti selezionati per la tutela del clima. Combinando entrambi i metodi, il contributo finale risulta commisurato alle emissioni di CO₂ stimate relative al suo volo. Sui siti Internet di Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings, Lufthansa e SWISS sono disponibili vari pacchetti, che si distinguono per la percentuale di risparmio di CO₂ ottenuto tramite l’uso di SAF.
Accumuli miglia per i premi che desidera
Ogni pacchetto consente di accumulare automaticamente almeno 4 miglia per ogni euro speso. Se è titolare di uno status di frequent flyer può ottenere fino a 6 miglia per ogni euro speso.1
Raggiunga più velocemente lo status di frequent flyer grazie ai Points extra
Contribuire a risparmiare le emissioni relative ai voli futuri può essere vantaggioso anche se intende raggiungere uno status di frequent flyer, perché ogni contributo per il risparmio di CO₂ le consentirà di avvicinarsi ulteriormente allo status desiderato. Sostenga l’uso di carburante sostenibile per l’aviazione (SAF) e ottenga fino all’80% di Points e Qualifying Points in più e fino al 20% di HON Circle Points in più. La quantità di Points, Qualifying Points e HON Circle Points extra dipende dal pacchetto scelto e dalla percentuale di risparmio di CO₂ ottenuta tramite l’uso di SAF. Il numero di HON Circle Points aggiuntivi può arrivare a un massimo del 20%.
Lufthansa Economy Class, Francoforte - Palma di Maiorca
Pacchetto con risparmio di CO₂ tramite SAF pari al 30%
- 20 Points e 20 Qualifying Points per il volo
- 6 Points e 6 Qualifying Points extra per il contributo per il risparmio di CO₂
- = 30% di Points in più
SWISS Business Class, Zurigo - New York
Pacchetto con risparmio di CO₂ tramite SAF pari all’80%
- 200 Points, 200 Qualifying Points e 200 HON Circle Points per il volo
- 160 Points e 160 Qualifying Points extra per il contributo per il risparmio di CO₂
- 40 HON Circle Points extra
- = 80% di Points in più e 20% di HON Circle Points in più (valore massimo)
Può trovare altre informazioni sul criterio di raccolta dei Points qui.
Ecco come funziona
Disponibili per le seguenti compagnie aeree
Disponibili per le seguenti compagnie aeree
I pacchetti per il risparmio di CO₂ possono essere acquistati sui siti di Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings, Lufthansa e SWISS per tutte le compagnie aeree che consentono la prenotazione dei loro voli. Per farlo è necessario che almeno un segmento di volo sia operato da una delle seguenti compagnie aeree del Lufthansa Group: Air Dolomiti, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Discover Airlines, Eurowings, Lufthansa, Lufthansa City o SWISS.
Al momento della prenotazione
Al momento dell’acquisto del biglietto scelga le Green Fare, che includono già automaticamente un contributo per il risparmio di CO₂ e le permettono di ottenere fino al 20% di miglia e Points extra.
Dopo il volo
Desidera dare il suo contributo per il risparmio di CO₂ in un secondo momento? Prenoti un pacchetto per il risparmio di CO₂ corrispondente alle emissioni di CO₂ dei suoi voli passati nell’app Miles & More o sul nostro sito.
Domande frequenti
Cosa significa contribuire al risparmio di CO₂?
Per favorire modi più sostenibili di viaggiare, il Lufthansa Group offre alla sua clientela l’opportunità di contribuire a limitare l’impatto climatico dei voli futuri tramite l’utilizzo integrativo di carburante sostenibile per l’aviazione (SAF), che viene immesso nelle operazioni di volo del gruppo entro sei mesi dalla prenotazione. Inoltre, il suo contributo sostiene progetti selezionati per la tutela del clima finalizzati a rimuovere la CO₂ o a evitare le emissioni di CO₂. Nel complesso, il suo contributo finale risulta commisurato alle emissioni di CO₂ stimate per il suo volo. Oltre alle emissioni di CO₂, il trasporto aereo ha anche altri impatti sul clima.
Come vengono calcolate le emissioni di CO₂?
Calcolo delle emissioni di CO₂ relative al volo per ciascuna persona
La combustione del cherosene nei motori produce anidride carbonica, meglio conosciuta come CO₂, un gas serra che contribuisce al cambiamento climatico. Il Lufthansa Group offre a chi viaggia la possibilità di contribuire al risparmio di CO₂, promuovere l’uso di carburante sostenibile per l’aviazione (SAF) e sostenere progetti selezionati per la tutela del clima.
Le emissioni di CO₂ per persona vengono stimate in base a diverse variabili. Per garantire un valore il più preciso possibile, il Lufthansa Group utilizza un modello di dati sviluppato insieme a myclimate, un’organizzazione per la protezione del clima. Questo strumento si basa su un ampio database di dati storici sui voli. Tra le variabili utilizzate per determinare le emissioni di CO₂ per persona rientrano, ad esempio, la rotta selezionata, il consumo medio di carburante su quella tratta, la classe di viaggio e il tasso di occupazione dei posti.
Gli effetti non legati alla CO₂ non sono considerati
La combustione del cherosene nei motori non produce solo il gas serra CO₂, ma genera anche ulteriori emissioni come vapore acqueo, ossidi di azoto e particolati molto sottili, che prendono il nome di emissioni non CO₂.
In base alle attuali conoscenze scientifiche, l’impatto complessivo del trasporto aereo sul riscaldamento globale non si limita all’effetto delle emissioni di CO₂; anche le emissioni non CO₂ possono influire sul clima, specialmente attraverso scie di condensazione persistenti che si generano su un numero ridotto di voli in specifiche condizioni atmosferiche. A seconda delle condizioni di formazione, queste scie possono esercitare un effetto riscaldante o raffreddante sull’atmosfera. Poiché il loro esatto impatto climatico non è ancora sufficientemente approfondito, al momento il Lufthansa Group non rileva gli effetti delle emissioni non CO₂ in aggiunta alle emissioni di CO₂ per persona. Il Lufthansa Group è attivamente impegnato nella ricerca sulle emissioni non CO₂ per comprendere meglio il loro impatto sul clima e sviluppare soluzioni pratiche per ridurne il più possibile la formazione in futuro.
Come funziona il risparmio di CO₂ attraverso l’uso di carburanti sostenibili per l’aviazione?
Il carburante sostenibile per l’aviazione (Sustainable Aviation Fuel o SAF) deriva da fonti energetiche rinnovabili, come gli oli da cucina e i grassi alimentari usati o i rifiuti del settore agricolo. Anche se durante la combustione il SAF produce emissioni di CO₂ simili a quelle del cherosene tradizionale, il volume di gas a effetto serra emesso durante l’intero ciclo di vita è inferiore almeno dell’80%. Per contribuire al risparmio di CO₂ calcoliamo il carburante necessario sulla base delle emissioni di CO₂ stimate e assicuriamo che nei voli futuri del Lufthansa Group venga utilizzata una quantità equivalente di SAF.
Il SAF che rientra nelle offerte di Lufthansa Group viene acquistato in aggiunta alla quota di SAF pari al 2% imposta dalla normativa UE. I costi di questa quota sono già inclusi nel prezzo del biglietto sotto forma di supplemento per costi ambientali. Il SAF aggiuntivo viene successivamente utilizzato nelle operazioni di volo del Lufthansa Group entro sei mesi dal volo in questione. Parte del SAF idoneo utilizzato è stata cofinanziata attraverso il sistema di scambio per le quote di emissioni dell’Unione europea.
Le materie prime impiegate per la produzione di SAF non entrano in conflitto con i prodotti destinati al consumo umano o animale e rispettano severi criteri di sostenibilità stabiliti dalla Direttiva UE sulle energie rinnovabili (RED II) e dal regolamento RefuelEU Aviation, verificati da auditor indipendenti.
Al momento il SAF rappresenta meno dell’1% del carburante utilizzato in tutto il mondo e costa all’incirca da tre a cinque volte di più rispetto ai combustibili fossili. Il Lufthansa Group è coinvolto in numerosi progetti che hanno l’obiettivo di aumentare il più velocemente possibile le quantità disponibili di SAF.
Come si risparmia CO₂ attraverso progetti per la tutela del clima?
Il Lufthansa Group sostiene progetti per la tutela del clima in tutto il mondo in collaborazione con i fornitori myclimate, First Climate, Ceezer e senken. Tra questi rientrano, ad esempio, progetti di agricoltura rigenerativa («carbon farming» in inglese) in Germania, l’utilizzo di fornelli ad alta efficienza energetica nei Paesi africani o la conversione della biomassa in un materiale simile al carbone di legna, il cosiddetto biochar. Inoltre, il Lufthansa Group sostiene lo sviluppo di nuove tecnologie che consentono di filtrare la CO₂ direttamente dall’aria e di immagazzinarla per secoli in depositi geologici.
Tutti i progetti garantiscono che, nel lungo termine, le emissioni di CO₂ vengano evitate o rimosse dall’atmosfera. Poiché progetti di questo tipo comportano complessi intrecci di effetti ecologici e sociali, l’entità esatta del risparmio di CO₂ può naturalmente variare. Attraverso una selezione di progetti attentamente verificati da enti esterni desideriamo assicurarle che il suo contributo sostenga concretamente la tutela del clima. I progetti di tutela ambientale al di fuori dell’Europa vengono certificati secondo i più elevati standard internazionali, «Gold Standard» o «Puro.Earth». Per i progetti locali europei per la tutela del clima, impatto e qualità sono garantiti da standard nazionali come «Carbon Standards International (CSI)» o ISO 14064.
Non vedo nessun pacchetto per il risparmio di CO₂ durante la prenotazione. Perché?
Per poter comprare i pacchetti per il risparmio di CO₂ sui siti austrian.com, brusselsairlines.com, eurowings.com, lufthansa.com o swiss.com deve aver scelto una tariffa diversa dalla Green Fare al momento della prenotazione del volo. Inoltre è necessario che almeno una delle tratte del volo sia operata da una compagnia aerea del Lufthansa Group (Air Dolomiti, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Discover Airlines, Eurowings, Lufthansa, Lufthansa City o SWISS). È anche possibile che, a causa delle condizioni locali, in alcuni mercati questi pacchetti non vengano offerti.
Tra quali pacchetti per il risparmio di CO₂ è possibile scegliere?
Può scegliere tra diversi pacchetti per il risparmio di CO₂ che si differenziano per la percentuale di CO₂ risparmiata tramite l’uso di carburanti sostenibili per l’aviazione (Sustainable Aviation Fuel o SAF). Inoltre, può sostenere progetti selezionati per la tutela del clima. Combinando entrambi i metodi, il contributo finale risulta commisurato alle emissioni di CO₂ stimate relative al suo volo. La quota massima di CO₂ risparmiata attraverso l’uso di SAF è dell’80%; con Eurowings del 50%.
Esempio per il volo Francoforte - Madrid
- Pacchetto «Small»: 5% di risparmio di CO₂ tramite SAF | 95% di risparmio di CO₂ tramite progetti per la tutela del clima
- Pacchetto «Medium»: 20% di risparmio di CO₂ tramite SAF | 80% di risparmio di CO₂ tramite progetti per la tutela del clima
- Pacchetto «Large»: 50% di risparmio di CO₂ tramite SAF | 50% di risparmio di CO₂ tramite progetti per la tutela del clima
- Pacchetto «X-Large»: 80% di risparmio di CO₂ tramite SAF | 20% di risparmio di CO₂ tramite progetti per la tutela del clima
Quante miglia riceverò se scelgo un pacchetto per il risparmio di CO₂?
Dipende dal prezzo del pacchetto selezionato (senza IVA). Se non è Frequent Traveller, Senator o HON Circle Member, l’importo si moltiplica sempre per 4. Per persone titolari di status di frequent flyer è determinante il vettore aereo che ha operato il volo. Se il volo è operato da Air Canada, Air Dolomiti, All Nippon Airways, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Croatia Airlines, ITA Airways, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Lufthansa City, SWISS o United Airlines si moltiplica per 6; per Discover Airlines, Eurowings, Luxair e per tutte le altre linee aeree partner Miles & More si moltiplica per 5.
Non riesco a vedere le miglia per il mio pacchetto di compensazione della CO₂ sul mio conto Miles & More. Qual è il motivo?
Come per le miglia per un volo, non accreditiamo le miglia per un pacchetto di compensazione della CO₂ fino al termine del volo. La causa potrebbe anche essere una questione tecnica relativa ai pacchetti di compensazione della CO₂ aggiunti durante il processo di prenotazione su austrian.com, brusselsairlines.com, lufthansa.com o swiss.com. Per queste prenotazioni, le miglia vengono assegnate a linee aeree che appartengono al Lufthansa Group (Air Dolomiti, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Discover Airlines, Eurowings, Lufthansa, Lufthansa City e SWISS). Ciò è particolarmente rilevante se fa parte del viaggio per il quale ha acquistato il pacchetto di compensazione della CO₂ un volo con una linea aerea Star Alliance. Questo significa che lei ha ricevuto il numero corretto di miglia ma, nell’estratto conto, queste sono state assegnate a una delle compagnie aeree del Lufthansa Group.
Ecco un esempio: effettua un volo Francoforte – Chicago (Lufthansa), Chicago – Francoforte (United Airlines) come Frequent Traveller. Acquista un pacchetto di compensazione della CO₂ per un totale di 100 EUR. Ottiene 100 x 6 = 600 miglia extra, tutte assegnate al volo Lufthansa. Il volo United Airlines non prevede miglia extra per la compensazione della CO₂.
Riceverò Points extra se scelgo un pacchetto per il risparmio di CO₂? Nel caso, quanti?
Sì, ogni volta che il pacchetto prevede una percentuale di risparmio tramite carburanti sostenibili per l’aviazione (Sustainable Aviation Fuel o SAF). Il numero di Points extra che riceverà dipende da quanto è alta la percentuale di risparmio di CO₂ ottenuta tramite l’uso di SAF per il pacchetto selezionato. Per esempio, se il pacchetto prevede un 20% di risparmio di CO₂ tramite SAF, otterrà il 20% dei Points in più. Se invece prevede un 50% di risparmio di CO₂ tramite SAF, la percentuale di Points in più sarà del 50%. Infine, se il risparmio di CO₂ tramite SAF è pari all’80% (valore massimo), otterrà il valore corrispondente di Points in più, ovvero l’80%. Viceversa, se il pacchetto non prevede alcun risparmio di CO₂ ottenuto tramite l’uso di SAF, non otterrà Points extra.
Riceverò anche Qualifying Points e HON Circle Points extra se scelgo un pacchetto per il risparmio di CO₂?
Sì. In generale se per il volo in questione vengono normalmente accreditati Qualifying Points e HON Circle Points, riceverà anche quelli aggiuntivi per l’acquisto di un pacchetto che preveda l’uso di SAF. Attenzione: l’accredito di HON Circle Points aggiuntivi, indipendentemente dal pacchetto selezionato, è limitato a una percentuale massima del 20%. Anche in questo caso gli HON Circle Points vengono accreditati solo per i voli in Business e First Class.
Posso determinare personalmente la percentuale di SAF prevista dal pacchetto per il risparmio di CO₂?
No, può soltanto scegliere uno dei pacchetti offerti. Ognuno di essi comporta una percentuale diversa di risparmio di CO₂ ottenuto tramite l’uso di SAF. La quota massima di risparmio di CO₂ attraverso l’uso di SAF è dell’80% (o del 50% con Eurowings).
È possibile annullare e farsi rimborsare i pacchetti per il risparmio di CO₂?
No. Una volta prenotati, i pacchetti per il risparmio di CO₂ non sono annullabili.
Il numero di miglia che riceverà per ogni pacchetto viene calcolato come segue: se aderisce a Miles & More ma non è Frequent Traveller, Senator oppure HON Circle Member, il prezzo del relativo pacchetto per il risparmio di CO₂ (al netto dell’IVA) viene sempre moltiplicato per 4. Per titolari di status di frequent flyer è determinante il vettore aereo che opera il volo. Se il volo è operato da Air Canada, Air Dolomiti, All Nippon Airways, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Croatia Airlines, ITA Airways, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Lufthansa City, SWISS o United Airlines si moltiplica per 6; per Discover Airlines, Eurowings, Luxair e per tutte le altre linee aeree partner Miles & More si moltiplica per 5.
L’offerta di Points, Qualifying Points e HON Circle Points extra vale solo per pacchetti per il risparmio di CO₂ che prevedano l’uso di carburante sostenibile per l’aviazione (SAF). Può verificare se le Green Fare o i pacchetti per il risparmio di CO₂ prevedono l’utilizzo di SAF all’interno delle relative descrizioni. La quantità di Points, Qualifying Points e HON Circle Points extra viene calcolata in base al pacchetto selezionato e alla percentuale di risparmio di CO₂ tramite SAF prevista dal pacchetto (ad esempio, pacchetto con il 20% di risparmio di CO₂ ottenuto attraverso l’uso di SAF = 20% di Points, Qualifying Points e HON Circle Points in più). La quota massima di risparmio di CO₂ attraverso l’uso di SAF è dell’80% (o del 50% con Eurowings). È possibile accumulare Points extra per i voli con le compagnie aeree del Lufthansa Group, le linee aeree partner che cogestiscono il programma e le linee aeree partner Star Alliance. I Qualifying Points e gli HON Circle Points aggiuntivi vengono assegnati unicamente per i voli effettuati con compagnie aeree del Lufthansa Group e con linee aeree partner che cogestiscono il programma. La percentuale di HON Circle Points extra dipende dal pacchetto selezionato e può arrivare a un massimo del 20%. È possibile accumulare HON Circle Points extra solo per i voli effettuati in Business Class e First Class. Dopo il volo i Points, Qualifying Points e HON Circle Points extra vengono accreditati sul suo conto Miles & More per l’anno in cui è stato effettuato il volo stesso.
I pacchetti per il risparmio di CO₂ possono essere selezionati sui siti di Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings, Lufthansa e SWISS direttamente al momento della prenotazione del volo o aggiunti fino a poco prima della partenza.
Nell’app Miles & More o su miles-and-more.com è possibile prenotare pacchetti per il risparmio di CO₂ anche per i voli passati. Ciò vale per tutti i voli effettuati nell’anno solare in corso che vengono mostrati nell’app o su miles-and-more.com.
Le Green Fare sono disponibili su quasi tutti i voli operati da Air Dolomiti, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Discover Airlines, Edelweiss, ITA Airways, Lufthansa, Lufthansa City e SWISS e in tutte le classi di viaggio. Se prenota una Green Fare può accumulare il 20% di miglia, Points, Qualifying Points e HON Circle Points extra per i voli all’interno dell’Europa o tra Europa e Nord Africa. Se invece prenota una Green Fare per voli intercontinentali può accumulare il 10% di miglia, Points, Qualifying Points e HON Circle Points in più. Accumula HON Circle Points su tutti i voli esclusivamente alle tariffe Business Green e First Green. Le Green Fare non sono disponibili per le prenotazioni da e per il Giappone. Per i viaggi con Austrian AIRail, Lufthansa Express Rail o SWISS Air Rail non sono previsti Points, Qualifying Points, HON Circle Points e miglia extra (10% o 20%) per la prenotazione di una Green Fare.